Page 50

El Empaque abr-may 2013

directorio de distribuidores Chile Maquintex S.A. Casilla 36T, Correo Tajamar, Santiago de Chile T: 56 2 2356930 F: 56 2 2357334 maquintex@intermax.cl Colombia De Zubiría Maquinaria LTDA Calle 110 #15-17 OF 101, Bogotá T: 57 1 619 0081 F: 57 1 215 4535 dzm@dzm.com.co www.Dzm1.com Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua Colormax Systems, S.A. Av. de las Américas 20-86 Zona 13 Edificio Covadonga, apto 7B, Guatemala City, 01013, Guatemala T: 502 53068563 Contacto: Carlos Ortiz Ascoli ventas@colormaxsystems.com.gt México Erhardt+Leimer S. de R.L. de C.V. Av. Instituto Técnico Industr. #176 Col Santo Tomas, Delegación Miguel Hidalgo, D.F. 11340 T: 52 55 53551000 F: 52 55 53564400 info-mex@erhardt-leimer.com www.erhardt-lrimer.com Perú Noble Equipment & Services S.A.C. Los Milanos 135, Oficina 302, Lima 27 T: 51 1 6151400 F: 51 1 6151401 noblesse@noblessecorp.com Uruguay Temisur S.A. Andes 1547, Ap. 201, Montevideo11100 T: 598 2 9039497 F: 598 2 9039497 ronaldmc@netgate.com.uy Esko 8535 Gander Creek Drive, Miamisburg, OH 45342, Estados Unidos T: 1 937 454 1721 F: 1 937 454 1522 Contacto: Aleks Zlatic aleks.zlatic@esko.com www.esko.com Vea Anuncio en Página 57 Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay y Perú Novaprint Dado Rocha 3168, Buenos Aires, PB B1640FTV, Argentina T: 54 11 4717 4268 Contacto: Pablo Graña / Adrian Mensur pablo_grana@novaprint.com.ar www.novaprint.com.ar Brasil Alphaprint Av Pedroso de Moraes, 131, São Paulo, 05420-003 T: 11 2164 1965 Contacto: Glauco Braggion glauco.braggion@alphaprint.com.br EskoArtwork Brazil Rua Professor Aprigio Gonzaga, nº 78-11 andar - conjunto 113/114, Sao Paulo, SP, 04303-000 T: 55 11 5583 1311 F: 55 11 5583 1311 info.la@esko.com www.esko.com Digigraf Av. Presidente Altino, 1925 Bloco F, Jaguaré – São Paulo – SP, 05323-002, Brasil T: 55 11 5585 5505 Contacto: Wilson Matheus wilson.matheus@digigraf.com.br Gruptech Internacional Inc. ofrece su experiencia como proveedor de equipos industriales e insumos para las industrias del empaque, envasado de etíquetas. Ahora estamos ofreciendo nuevos equipos de Colordyne Technologies LLC. impulsado por tecnología Memjet con sus dos líneas de Impresoras Digitales: Impresoras Industriales para corridas cortas, modelo 1600C por medio de alimentación de rollos o material plegable, modelo 1600 S por medio de alimentación de hojas. Estos equipos ofrecen una resolución de hasta 1600 X 1600 dpi y tienen una velocidad máxima de impresión de hasta 12 pulgadas/segundo. Estas impresoras funcionan para diferentes mercados como: productos farmacéuticos, materiales de publicidad, sobres personalizados, facturas, etiquetado, entre otros. Así mismo tenemos una solución de laminado y troquelado fuera de línea para los rollos pre-impresos en la 1600C con el equipo Mini Die Cutter DC‐1410‐ PROCUT, este equipo tiene una velocidad de línea maxima de hasta 10 metros/min. y un ancho de banda máximo de 10”. Ahora podemos realizar entregas más eficientemente de algunos productos en la ciudad de México por medio de nuestra empresa hermana GruptechMex S.A. de C.V. Para mayor información contáctenos a nuestras oficinas centrales: Gruptech International Inc. 8686 N Central Ave Suite 176 - Phoenix, AZ 85020 ‐ USA Tel: 602‐331‐4569 Web: www.gruptechinternational.com - E-mail: gruptech_rigo@gruptech.com Contacte al proveedor: Código 41 Dupont do Brasil Alameda Itapecuru 506, Alphaville - Barueri, 06454-080 T: 55 11 4166 8684 Contacto: Rodrigo Yamagushi Rodrigo.Yamaguchi@dupont.com Centroamérica Ink Trade Plaza Obelisco, 18 Rio Oro Santa Ana, San Jose, , 10101, Costa Rica T: 5062 282 1037 Contacto: Jose Escalante joseescalante@grafocentro.com Centroamérica, el Caribe (sin Trinidad y Tobago) y Perú Intermarket Corp 7286 S/W 48 Street, Miami, FL, Estados Unidos T: 1 305 663 9400 Contacto: Marilo A. Vallejo mvallejo@intermarketcorp.com www.intermarketcorp.com Chile Imagex - Sistemas tecnológicos integrados Austria 2152 providencia, Santiago T: 56 2487 3000 Contacto: Eduardo Israel eisrael@imagex.cl Chile y Colombia Grafisoft Chile Ltda Av Quilín 2640 B, Macul Santiago, 78108858, Chile T: 56 2 453 5832 www.grafisoft.cl Colombia Grafix S.A Cr. 11A# 93A-22 Of. 201, Bogotá T: 57 1 481 2032 F: 57 1 611 5799 julozano@grafix.com.co www.grafix.com.co Ecuador Ferrostaal Ecuador S.A. Toledo N24-750 y Valladolid 17-11-0501, Quito Contacto: Luis Fernando Acosta luis.fernando.acosta@ferrostaal.com www.manferrostaal.com El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Honduras, Belize, Panamá y Nicaraguá Sun Digital 1317 Majesty Terrace, , FL, Estados Unidos T: 954 7273343 Contacto: Alberto Prieto prieto@sdigital.com.mx Latinoamérica Dupont de Argentina T: 54 11 4021 4700 F: 54 11 4021 4800 Ing. Butty 240 piso 10, Buenos Aires, 1001, Argentina Contacto: Francisco Javier Fernández www.dupont.com Dupont Chile S.A Av. EL bosque norte 500, oficina 1102, Las Condes, Santiago, 7550092, Chile T: 56 2 362 2200 Contacto: Marcelo Silva silva3m@sanotes1.email.dupont.com Dupont Colombia Calle 113 #7 -21 Torre A piso 14, Bogotá, Colombia T: 571 629 2202 Contacto: Germán Navas german.navas@col.dupont.com México Novaro Guadalupe Ramirez 28, Col Pueblo Tepepan - Xochimilco T: 55 5442 7104 Contacto: Manuel Astorga mastorga@gnovaro.com www.gnovaro.com Soluciones para impresores Domingo M. Trevino #120 Col. Santa Maria, Monterrey, N.L T: 52 81 8356 6472 Contacto: Eduardo Hernandes eduardoh@spimpresores.com Sun Digital LA Aristoteles 210 col. Polanco, del Miguel Hidalgo, México DF, 11550 T: 954 7273343 Contacto: Alberto Prieto prieto@sdigital.com.mx TQ Representaciones Cipres 3115, Col Modema, Monterrey, Nuevo León, 64530 T: 52 81 8125 5860 Contacto: Jose Lira jlira@grupotq.com TSG Via Gustavo Baz Prada n 176 int.1,2 y 3 Col San Jeronimo Tepetlacalco, Tlalbepantla, 54090 T: 52 55 5362 6529 Contacto: Jose Esparza jesparza@tsgmexico.com.mx www.tsgmexico.com.mx México y Centroamérica Alhu International de México, S.A. de C.V. T: 52 555 378 0433 Punta cerrada 207 Colonia Lomas de Valle Dorado, Tlalnepantla, DF, 54020, México Contacto: Dax X Hughes alhumex@alhumex.com.mx www.alhu.com Trinidad y Tobago, El Caribe (sin Puerto Rico) y Venezuela Soluciones Del Futuro T: 58 212 243 2566 Centro Empresarial Inecom Calle 2 con calle 1-2, Venezuela Contacto: Reiner Gomes reiner@solucionesdelfuturo.com www.solucionesdelfuturo.com Fortress Technology Inc. 51 Grand Marshall Drive Scarborough, On M1B 5N6, Scarborough, On M1B 5N6, Canadá T: 1 416 754 2898 F: 1 416 754 2976 Contacto: Kelly Sharpe ksharpe@fortresstechnology.com www.fortresstechnology.com Vea Anuncio en Página 22 Argentina y Paraguay INTEP S.R.L. Marcelo T. de Alvear 429 - 3 C, Buenos Aires, 1058, Argentina T: 54 11 431 42741 F: 54 11 4313 8400 Contacto: Alejandro Benvenuto albenvenuto@sion.com Bolivia, Chile, República Dominicana, Puerto Rico, Uruguay, Fortress Technology Inc. 51 Grand Marshall Drive, Toronto, Ontario, M1B 5N6, Canadá T: 1 416 754 2898 F: 1 416 754 2976 Contacto: Eduardo Hervias ehervias@fortresstechnology.com Brasil Fortress Technology Sistemas de Inspeção Ltda - Divisão América do Sul Rua Danilo Valbuza, 585 - Laranjeiras,Caieiras,SP CEP 07747-300 T: 55 11 3641 6153 Contacto: Evandro de Oliveira edeoliveira@fortress-iis.com.br www.fortress-iis.com.br Colombia Luque Internacional Y CIA. S.A.S. Calle 14 No. 52 A 123, Medellín T: 57 4 448 6300 F: 57 4 361 2325 Contacto: Héctor A. Castaño Noreña dir.comercial@luqueinternacional.com Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua Representaciones Roma S.A. 3106 Quinta Ave., B° Escalante, San José, 10101, Costa Rica T: 506 2224 9491 F: 506 2225 9228 Contacto: Luis Rodriguez luisroma@reproma.com y gráfica de conversión 48 volumen 19 edición 2 / 2013 www.elempaque.com


El Empaque abr-may 2013
To see the actual publication please follow the link above