Para más información contacte a: Lilian Robayo, Editor y Director de Contenido, El Empaque & Conversión, lrobayo@b2bportales.com |
SEMINARIO INTERNACIONAL DEL ENVASE SOSTENIBLE
Bogotá, noviembre 19, 2009
Bogotá será la sede de un seminario y exhibición de primer nivel y carácter global, que congregará a líderes mundiales expertos alrededor de la temática de envase sostenible. El evento tendrá lugar del 26 al 27 de mayo de 2010, en el Hotel Sheraton de la capital colombiana, y es organizado por las publicaciones latinoamericanas El Empaque, Tecnología del Plástico y Conversión.
Bajo el título “Envase Sostenible” el evento busca involucrar a los diferentes actores de la cadena productiva de envases, y pretende proveer herramientas, ideas y conocimiento práctico que les ayuden a los profesionales en este campo a tomar decisiones informadas al diseñar sus agendas estratégicas de envase sostenible.
Un nutrido grupo de conferencistas nacionales e internacionales presentará un panorama conceptual y práctico en tendencias de reciclaje, reutilización, recuperación, diseño, tecnologías de producción limpia, materiales, estándares y métricas, entre otros temas esenciales para el desarrollo de proyectos de envase sostenible.
El programa académico será complementado por una limitada pero exclusiva muestra comercial en donde los principales proveedores de materiales, insumos y maquinaria relacionada con el tema sostenible, podrán intercambiar ideas con los asistentes.
Como uno de los conferencistas principales, y por primera vez en Colombia, estará Julian Carroll, director ejecutivo de EUROPEN, la voz en Europa en envases y su relación con el medioambiente. Esta institución actúa como catalizadora del diálogo entre los sectores público y privado para promover una mayor comprensión y aceptación del rol fundamental del empaque en el uso eficiente de recursos y en el desarrollo sostenible. Esta entidad ha ejercido una enorme influencia —mediante sus iniciativas, posiciones y respuestas— en la legislación de la Unión Europea sobre envase sostenible. Antes de ocupar esta posición en EUROPEN, Carroll fue director de asuntos corporativos en Europa para el grupo canadiense Lawson Mardon, hoy parte de Alcan Packaging.
También estará en Colombia Anne Johnson, directora de la Sustainable Packaging Coalition, SPC, (Coalición del Envase Sostenible), tal vez la más proactiva organización global en las Américas en trabajar por la sostenibilidad y los envases. La SPC está conformada por compañías de distintas áreas de la cadena de suministro de envases y productos envasados, varias de las cuales pertenecen al grupo de las Global 500 de la revista Fortune.
"Nuestro seminario constituye una oportunidad excepcional para adquirir, de la mano de algunos de los más reconocidos líderes mundiales en este campo, conocimientos teóricos y prácticos que le permitirán tomar decisiones acertadas, trazar estrategias y capitalizar en los gigantescos canales de posibilidades que esta revolución sostenible ha abierto", afirmó Lilián Robayo Páez, editora de El Empaque y Conversión.
De acuerdo con María Natalia Ortega, editora de Tecnología del Plástico: “Existe una tendencia creciente a establecer la sostenibilidad como una prioridad en las agendas de los fabricantes de bienes de consumo y de las firmas dueñas de marca, así como del sector transformador de envases y de los usuarios finales. Este es un tema que involucra e integra a toda la cadena productiva de envases y del cual no pueden ser ajenas las compañías convertidoras ni transformadoras”.
Para información general sobre el evento, favor comunicarse con Laura Salcedo, gerente del evento, al correo electrónico: lsalcedo@b2bportales.com. Proveedores interesados en participar en la muestra comercial, favor comunicarse con su representante de ventas a través de www.elempaque.com/mediakit, www.plastico.com/mediakit o www.conversion.com/mediakit.
B2Bportales edita diez publicaciones impresas y en Internet con cobertura panregional en América Latina. El portafolio de productos, además de El Empaque, Tecnología del Plástico y Conversión, incluye Artes Gráficas, El Hospital, Laboratorio y Análisis, Metalmecánica, Petróleo Internacional, Reportero Industrial y TV y Video. Adicionalmente B2Bportales publica en Brasil Supermercado Moderno, junto a su socio Grupo Lund, y NEI (Noticiario de Equipamentos Industriáis), en sociedad con el Grupo Lund y Thomas Publishing Company.
Carvajal S.A. es una multinacional latinoamericana con 105 años de existencia, líder en publicaciones, impresión y empaques, con más de 20,000 empleados en oficinas y plantas en 17 países de América Latina, Estados Unidos, España y China. Para más información, visite: www.carvajal.com.
SUSTAINABLE PACKAGING HITS LATIN AMERICA IN 2010
Bogotá, November 24, 2009
Bogotá will host a top-level global seminar and exhibition that will bring together leading world experts in the field of sustainable packaging. The event, organized by the Latin American publications El Empaque, Tecnología del Plástico and Conversión, will take place on May 26 and 27 of 2010 at the Sheraton Hotel in Bogotá, Colombia.
The seminar titled “Envase Sostenible” (i.e. Sustainable Packaging) aims at diverse actors of the packaging production and distribution chain in order to provide tools, ideas and practical knowledge to help professionals in this field make informed decisions when designing their sustainable packaging strategic agendas.
A varied and distinguished group of national and international speakers will present a conceptual and practical panorama of trends in recycling, reuse, recovery, design, clean production technologies, materials, standards and metrics, among other essential topics for developing sustainable packaging projects.
The academic program will be complemented by a limited but exclusive tabletop exhibition. The most important worldwide suppliers of materials, consumables and machinery associated with sustainable packaging will have the opportunity to exchange ideas with those attending the event.
One of the keynote speakers will be Julian Carroll, executive director of EUROPEN, the leading voice for packaging and their relationship with the environment in Europe, who will be making his first trip to Colombia. This institution acts as the catalyst for dialogue between the public and private sectors to promote a better understanding and acceptance of the fundamental role of packaging in the efficient use of resources and sustainable development. The organization has had enormous influence - through its initiatives, positions and responses - on European Union legislation affecting sustainable packaging. Before assuming his present position at EUROPEN, Carroll was the director of corporate affairs in Europe for the Canadian group Lawson Mardon, which is now part of Alcan Packaging.
The seminar will also feature Anne Johnson, director of the Sustainable Packaging Coalition, SPC, perhaps the most proactive global organization in the Americas working for sustainability in packaging. The SPC is made up of companies from diverse areas of the supply chain for packaging solutions and packaged products, a number of which are in the Fortune Global 500.
“At a time when a sustainable revolution is being forged, and as we approach the celebration of the Global Summit in Copenhagen in 2009 which seeks to reach a worldwide agreement to prevent global warming and climate change, there is enormous interest in this type of event aimed at helping companies move forward on the path to sustainability in their productive processes”, comented Lilián Robayo Páez, editor of El Empaque and Conversión.
In the words of María Natalia Ortega, editor of Tecnología del Plástico, “there is a growing movement to establish sustainability as a priority in the agendas of manufacturers of consumer goods and brand owners, throughout the packaging manufacturing sector, and among final consumers. This is a topic that involves and brings together the entire packaging production and distribution chain, which cannot be ignored by packaging converting or transforming companies.”
For general information about the event, please contact Laura Salcedo, manager of the seminar, at lsalcedo@b2bportales.com. Suppliers interested in taking part in the commercial exhibition may contact her sales representative at www.elempaque.com/mediakit, www.plastico.com/mediakit or www.conversion.com/mediakit.
B2Bportales is the publisher of 10 print and Internet trade publications with pan-regional coverage in Latin America. It’s product portfolio, in addition to El Empaque, Tecnología del Plástico and Conversión, includes Artes Gráficas, El Hospital, Laboratorio y Análisis, Metalmecánica, Petróleo Internacional, Reportero Industrial and TV y Video. B2Bportales also publishes Supermercado Moderno in Brazil in association with Grupo Lund, and NEI (Noticiario de Equipamentos Industriáis), in association with the Grupo Lund and Thomas Publishing Company.
Carvajal S.A., a Latin American multinational founded 105 years ago, is a leader in the publishing, printing and packaging industries, with more than 20,000 employees in offices and plants across 17 Latin American countries, the United States, Spain and China. For further information, visit www.carvajal.com.